Chantons l'automne!

De la musique avant toute chose

Paul Verlaine, Art poétique

"Chanson d’automne" de Paul Verlaine

"Τραγούδι του Φθινοπώρου" του Πωλ Βερλαίν

Faisons entrer l'automne dans nos classes par le célèbre poème de Paul Verlaine "Chanson d'automne". Il fait partie des Poèmes Saturniens, premier recueil publié par Paul Verlaine en 1866, à l’âge e 22 ans. C'est le cinquième poème de la troisième section "Paysages tristes".Dans ce poème qui par sa construction et son rythme évoque une chanson, Paul Verlaine reprend le thème littéraire de l’automne comme saison de mélancolie et tout en s'ispirant de la poésie lyrique et romantique, il nous livre un poème original, à la fois simple et moderne.

Le texte ci-dessous:

Versions sonores:

sur le site Podcast français facile ici.

sur Wikisource ici.

Pour écouter et chanter "Chanson d’automne" 

•  par Léo Ferré. 

Sources:INA et youtube.

O Leo Ferré τραγουδά Πωλ Βερλαίν "Τραγούδι του φθινοπώρου"

• par Georges Brassens.

Source: Le Coin des poètes.

• Charles Trenet 

Source: youtube

Pistes d'exploitation

La musique des sons - Travailler sur les nasales 

Regardez une vidéo sur les nasales et ensuite continuez avec les activités.

Exercices d'entraînement sur les nasales. 

- Activités de discrimination phonétique ici.

- 3 Jeux: Transport, la secrétaire 1, la secrétaire 2

- Activité ici.

Trouvez les sons dans le poème de paul Verlaine.

Les Jeunes et les médias!

Qu'est-ce qu'un média?

Les Jeunes et les réseaux sociaux

Regardez les résultats d'une enquête commandée par les quotidiens francophones sur RTLInfo et répondez aux questions qui suivent.
Vous pouvez aussi trouver la vidéo ici.

  

Un week-end à Paris

Un week-end à Paris! Tout ce qu'il faut voir dans la capitale!

Une visite guidée avec Alex,  le reporter voyageur de Voyages-sncf.com

Regardez la vidéo ici et ensuite, vous pouvez continuer avec les activités ...

Activités

Vous avez ci-dessous:

• une présentation, à utiliser comme support pour une exploitation pédagogique de la vidéo ici.
• des Fiches de travail: 

Fiche de travail: Sensibilisation, ici.

Fiche de travail: Compréhension orale, ici.

Fiche de travail: Production écrite, ici.

Activités numériques

Activité 1. À quoi cette image vous fait penser ?

Envoyer la carte virtuelle Bon voyage! à vos élèves (via le groupe facebook ou par email) pour les faire deviner la thématique du projet. (Aborder éventuellement le sujet de différents moyens de transport et activer leurs connaissances sur les prépositions à utiliser).

Source carte: https://www.dromadaire.com   

Activité 2. 

Dites les trois premiers mots qui vous viennent à l’esprit si je dis Paris. Plantez-les dans le jardin "Paris" ci-dessous.

Activité 3.  

Regardez attentivement la vidéo « Un week-end à Paris » de la SNCF (Société Nationale des Chemins de Fer). Dites quels monuments vous reconnaissez.

Source Vidéo : OUIsncf https://www.oui.sncf/ 

Activité 4. À la découverte de Paris!    

Regardez encore une fois la vidéo et continuez soit avec l'activité 4a soit avec l'activité 4b ci-dessous:

Activité 4a.Répondez aux questions.

Activité 4b. Répondez aux questions.